时间：2024-09-08 09:51:05
译文拂晓时分我就整理行装准备出发，伴着天上点点残星便扬鞭远行。道路两旁山峰耸立，层峦叠嶂时时映入眼帘，红色绿色的屏风形的山峰上偶尔有一座楼阁，有一间房屋。突然山中云雾缭绕，连树形都看不清楚；再放眼望去，远处的山峰也失去它原来的挺拔之姿，迷迷蒙蒙一片。秋风吹起才知夜晚已经悄然降临，只见空山之中，萤火虫飞来飞去。
注释易阳：今河北永年县西。饬（chì）：整顿，整理行装。侵晓月：即拂晓。与下句的“候残星”相对，二句犹言披星戴月。奔策：策马疾行。候：迎候。危阁：高阁。指阁道。寻：依附。丹障：如朱色屏障的山岭。回梁：曲折的桥粱。属：依托。翠屏：形容峰峦排列的绿色山岩。凉飙（biāo）：一作“商风”，即秋风。
此诗是作者因作《斗鸡赋》被唐高宗逐出长安，去西蜀路上所作，当为咸亨元年（公元670年）左右，是作者《入蜀纪行诗》三十首之一。作者感于路途景致，有感而作。
这首诗布局巧妙，展示出全天的旅行过程，但有详有略，重点突出。注重写景角度的交错变换，从不同时间、不同的光影效果加以描写，因而诗人笔下的景物变幻多端，瑰丽神奇。
首联通过对出行时天空景色“晓月”、“残星”的描写，突出时间尚早，诗人旅途艰辛，长途跋涉不辞劳苦。“饬装”、“奔策”又把出行动作化、具体化，留下极为深刻的印象。笔势突兀，句法挺拔，不落俗套，气势壮阔，起到振起全篇的作用，也是古人所谓的“突起”。因而明代陆时雍评价说：“如此起句，是大家数。”（《古诗镜》）
颔联从山顶上的“危阁”、“回梁”写起，描写旅途中见到的景色，突出其特点：奇、险。蜀地的崇山峻岭、悬崖峭壁被赋予诗人的感受——“危”、“回”，准确而新颖。“丹障”、“翠屏”描绘出山峰的不同形态、不同色彩，表现出诗人新颖独到的写景技巧。
颈联写诗人透过云雾观景，大树、山峰都失去了它的本来面目，具有隐约朦胧之美。“迷”、“失”写出诗人对山中特有景物的奇妙感受，写景角度的不同，从“云间”、“雾里”观峰看树，突出一种迷离朦胧的状态。
尾联诗人强调夜色降临，暗示一天的辛苦将告结束。这两句极为巧妙，没有直接道来，而是借凉风的不期而至，诗人才意识到时间已晚，才看到夜萤乱飞。此联生动地表现出诗人游兴正浓，兴致勃勃，陶醉忘时的情态。行文巧妙，凉飙至、夜萤飞唤起诗人的时间观念，从一个侧面说明诗人已完全沉醉在大自然中，忘记了周围的一切。
此诗写景与抒情浑然一体，它既有永明体写景生动、锤炼精工的特点，又吸取了魏晋古诗的气骨，是王勃诗中艺术成就较高的一首。
诗人：王勃
猜您喜欢
十月小春天气好，尧蓂五叶初开。长庚曾记梦中来。襟灵元洒落，风骨不尘埃。 瑞霭云生香满室，安排北海尊罍。仙人来献紫霞杯。共添山海寿，东阁胜蓬莱。
大霞霏晨晖，元气无常形。 玄辔飞霄外，八景乘高清。 手把玉皇袂，携我晨中生。 玄庭自嘉会，金书拆华名。 贤女密所妍，相期洛水軿。
天中洛阳道，海上使君归。 拂雾趋金殿，焚香入璅闱。 山亭倾别酒，野服间朝衣。 他日思朱鹭，知从小苑飞。
皖城终岁静如山，府掾应从到日闲。 一水碧罗裁缭绕，万峰苍玉刻孱颜。 旧游笔墨苔今老，浪走尘沙鬓已斑。 揽辔羡君桥北路，春风枝上鸟关关。
得归人所羡，况复赋皇华。 彩戏宫中锦，萱明堂背花。 三年游子梦，万里使臣槎。 情剧频驱马，春前应到家。
