国风 · 郑风 · 扬之水

时间:2024-07-02 01:04:15

: 无名氏
扬之水,不流束楚。终鲜兄弟,维予与女。无信人之言,人实诳女。
扬之水,不流束薪。终鲜兄弟,维予二人。无信人之言,人实不信。

诗词引用

译文及注释

译文

弯弯的小河水静静地流啊,成捆的荆条漂载不起来啊!我娘家兄弟实在是太少啊,眼下就我和你咱夫妻俩啊!你千万别信他人传闲话啊,他们那是在挑拨诳骗你啊! 弯弯的小河水哗哗地淌啊,成捆的干柴漂载不起来啊!我娘家兄弟实在是太少啊,眼下就我和你咱夫妻俩啊!你千万别信他人传闲话啊,他们那些人实在不可信啊!

注释

扬之水:平缓流动的水。扬,悠扬,缓慢无力的样子。一说激扬之水,喻夫。 楚:荆条。 鲜(xiǎn显):缺少。 女(rǔ):通”汝“,你。 言:流言。 诳(kuáng):欺骗。 信:诚信、可靠。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《国风·郑风·扬之水》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。现代学者一般认为这是描写妻子对丈夫真情告白的小诗。全诗二章,每章六句,多为四言,而间以三言与五言,节奏感强,又带有口语的韵味,显得非常诚挚,有较强的艺术感染力。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

宋代朱熹《诗集传》:“淫者相谓曰:扬之水则不流束楚矣,终鲜兄弟,则维予与汝矣。岂可以他人离间之言,而疑之哉!彼诳汝耳!” 清代方玉润《诗经原始》:“此诗不过兄弟相疑,始因谗间,继乃悔悟,不觉愈加亲爱,遂相劝勉。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

早行和弟可庵二首

形式:

月落霜林乌早啼,风生驿路马频嘶。 柴门犬吠天将曙,知有人家住隔溪。

复制 舒远 《早行和弟可庵二首》
类型:

山村晓思

形式:

开门省禾黍,邻翁水头住。 今朝南涧波,昨夜西川雨。 牧童披短蓑,腰笛期烟渚。 不问水边人,骑牛傍山去。

复制 于濆 《山村晓思》
类型:

送穆越州

形式:

江海相忘十五年,羡公松柏蔚苍颜。 四朝耆旧冰霜后,两郡风流水石间。 旧政犹传蜀父老,先声已振越溪山。 樽前俱是蓬莱守,莫放高楼雪月闲。

复制 苏轼 《送穆越州》
类型:

望太湖

形式:

登高丘,望远泽,蓬莱三山不可测。何如具区亿万顷,洞庭连娟向空碧。 东风吹尽吴天云,玉盘双螺翠堪摘。我昔东游凤凰台,嵯峨巨鳊如山来。 白波不动镜光晓,云帆千幅争先开。中流缩首心茫然,恍如乘云行九天。 惊涛忽逐回风旋,砰雷转毂奔雪山。龙伯鬼国见眼前,失势一落狞蛟涎。 舟师拍浪咒浪婆,我亦再拜不敢言。平时之险且如此,何况震荡洪荒先。 帝尧咨嗟逾九年,黄能无勋幽羽渊。有子大圣与天通,一朝出我群鱼中。 试观此湖险,始知四载功。长养草木华,无心谢春风。 吴越之事良可鄙,虎战龙争方未已。水犀百万今安在,惟见夫椒白云里。 鸱夷身退带蛾眉,不直沧波一杯水。我欲临流叫神禹,湘灵鼓瑟冯夷舞。 尽挽湖波酿作葡萄春,饮醉扁舟卧烟雨。

复制 张羽 《望太湖》
类型:

纳凉桂堂二首 其二

形式:

清香满座瓜分玉,明月澄空酒漾金。 不是夜凉难就醉,一帘秋色竹森森。

复制 朱淑真 《纳凉桂堂二首 其二》
类型:
搜索
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 | 今日古诗词

微信扫一扫

今日古诗词