鹊桥仙 · 七夕

时间:2024-01-13 16:58:31

双星良夜,耕慵织懒,应被群仙相妒。娟娟月姊满眉颦,更无奈、风姨吹雨。
相逢草草,争如休见,重搅别离心绪。新欢不抵旧愁多,倒添了、新愁归去。

诗词引用

译文及注释

译文

今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。 相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。

注释

七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。 双星:指牵牛、织女二星。 慵(yōng):懒。 娟娟(juānjuān):美好的样子。 月姊(zǐ):月宫中的仙子。 颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。 风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。 草草:匆匆之意。 争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。 不抵:不如,比不上。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

这首词写七夕相会。上片起笔三句,点明七夕,并以侧笔大肆渲染主角与配角的心情,烘托出一年仅只一度的七夕氛围。“娟娟”二句承上句具体描写群仙相妒的表现。下片抒发会短离长、欢少愁多之慨,抒情中央带议论,议论中满含感情。相逢三句将相会情景一笔带过,更不写即别场面,而是着力刻画牛女心态,将神话传说人间化。结拍紧承上句意脉,深一层阐发长别之痛。因为“新欢不抵旧愁”,所以每年七夕相会一次,愁恨便增加一分,说明牛女的悲剧是无限增生的。此词作者以群仙相妒这一喜剧式情节,反衬、凸现、深化了牛女的爱情悲剧,匠心独运。采用拟人化和人格化手法,虚写天上事,实言人间情,含蓄蕴籍,韵味邈远。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
范成大介绍和范成大诗词大全

诗人:范成大

范成大,字致能,号石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人,谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。......
复制作者 范成大
猜您喜欢

郑山人自闽赴友难归,诗以赠之

形式:

海上昔传有侠士,二十年来竟谁是? 鹖冠赴难风尘里,九塞三山八千里。 伤心泪洒将军坟,滦水无声低暮云。 呜呼夜台闻不闻,先生义气高人群! 南归笑掷囊中字,不向人间道其事。

复制 戚继光 《郑山人自闽赴友难归,诗以赠之》
类型:

宿天台桐柏观

形式:

海行信风帆,夕宿逗云岛。 缅寻沧洲趣,近爱赤城好。 扪萝亦践苔,辍棹恣探讨。 息阴憩桐柏,采秀弄芝草。 鹤唳清露垂,鸡鸣信潮早。 愿言解缨绂,从此去烦恼。 高步凌四明,玄踪得三老。 纷吾远游意,学彼长生道。 日夕望三山,云涛空浩浩。

复制 孟浩然 《宿天台桐柏观》
类型:

九日不出邻墙木芙蕖盛开

形式:

九日无行乐,何人慰独居。 拟翻金潋滟,聊醉木芙蕖。 秋与愁相似,花应意不疏。 衰颜谁复管,薄艳更怜渠。

复制 周紫芝 《九日不出邻墙木芙蕖盛开》
类型:

将入秦试士诸同舍别于西郭水亭得鱼字

形式:

郭外园林尽不如,水亭香泛绿芙蕖。 门前且系新骊马,囊里犹存旧蠹鱼。 华岳看云唯自语,曲江题壁倩谁书。 凭君为报关门尹,不是当时板屋车。

复制 袁宏道 《将入秦试士诸同舍别于西郭水亭得鱼字》
类型:

濑水美仲琰也史仲琰能绍先志故美之

形式:

瞻彼濑水,其流汤汤。 有美君子,筑室于傍。 厥心孔臧,受天之祥。 瞻彼濑水,汤汤其流。 有美君子,筑堂于丘。 厥德允修,受天之休。 有泽可渔,有丘可锄。 我堂我居,先人之庐。 我乐我志,先人之书。 惟尔先哲,积善有基。 一于为善,而无自欺。 爰及后昆,及庆之馀。 后昆振振,德钟于门。 继尔先志,此心常存。 勖哉敬哉,薄俗斯敦。

复制 王绂 《濑水美仲琰也史仲琰能绍先志故美之》
类型:
搜索
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 | 今日古诗词

微信扫一扫

今日古诗词